Lingwistka nazwała ukraińskie słowo, które ma trzy warianty akcentu.
25.05.2025
2238

Dziennikarz
Szostal Oleksandr
25.05.2025
2238

Sprzeczności w akcentowaniu słów
Olga Wasyliowa, filolożka, opowiedziała o ciekawych szczegółach akcentowania niektórych słów w rubryce 'Głównego' 'Pytanie językowe'. Na przykład, w słowie 'cmentarz' można podkreślić akcent na różnych sylabach.
Wasyliowa również zwróciła uwagę na podwójny akcent w słowie 'wyszywanka', ale brak podobnego akcentu w słowie 'wyszywany'. Ilustrowała tę różnorodność akcentów za pomocą różnych słowników i przewodników.
“W przewodniku S. Hołowaczuka 'Skomplikowane przypadki akcentowania' tylko jeden akcent: wyszýwanka (bo 'wyszýwany'). W 'Słowniku akcentów' Mykoły Pohrebnoho – podwójny akcent: wyszýwanka i wyszywánka. W nowoczesnych słownikach (SUM-20 i internetowym słowniku Fundacji Informacyjno-Lingwistycznej NANO Ukrainy) również demokratycznie – podwójny akcent”
Jeszcze jednym interesującym tematem do dyskusji był prawidłowy dobór formy nazewnictwa mieszkańców Sum. Chociaż dyrektor Instytutu Języka Ukraińskiego NANO Ukrainy poparł formę 'sumczanie', lingwistka Olga Wasyliowa uważa, że to nadal pozostaje kontrowersyjną kwestią w obrębie języka.
Czytaj także
- Podczas lotu rosyjskiego samolotu odpadł osłon silnika (wideo)
- Główny rabin Ukrainy zaprosił prezydenta Zełenskiego na modlitwę do centralnej synagogi
- Lubiniec ostrzegł rodziny żołnierzy więzionych i zaginionych o oszustach
- Czy Portnow przyjeżdżał na Ukrainę krótko przed morderstwem? Komentarz DPSU
- W Węgrzech aresztowano mężczyznę, który groził odcięciem głowy Orbanowi
- Izrael zaatakował budynek irańskiej państwowej telewizji podczas transmisji na żywo